Der Klimagipfel, der die fossilen Brennstoffe vergass: COP31 geht in die Verlängerung
Geschichten · Welt

Der Klimagipfel, der die fossilen Brennstoffe vergass: COP31 geht in die Verlängerung

The Curtain Editorial · 2026-11-21 · 5 Min. Lesezeit

Der Klimagipfel der Vereinten Nationen in Antalya in der Türkei geriet am Freitagabend ohne eine endgültige Einigung in die Verlängerung, nachdem ein Abkommensentwurf jede Erwähnung eines Ausstiegs aus fossilen Brennstoffen gestrichen hatte — das zentrale Versprechen des letzten grossen Durchbruchs des Pariser Abkommens — und Warnungen auslöste, der Gipfel könnte als der schlechteste Klimagipfel der Geschichte in die Annalen eingehen. Die COP31, gemeinsam von der Türkei und Australien ausgerichtet und von Delegationen aus rund 200 Ländern besucht, sollte am Freitag enden. Stattdessen verhandelten die Unterhändler die Nacht hindurch, ein dritter Entwurf der endgültigen Vereinbarung wird für Samstagmorgen erwartet, und der Präsident des Gipfels, Murat Kurum, sagte zu den Delegierten: „Wir sind nahe an der Ziellinie, aber noch nicht dort."

Der zweite Entwurf des Abkommens, der am Donnerstag veröffentlicht wurde, war das Dokument, das den Alarm auslöste. Er entfernte jede Erwähnung eines Übergangs weg von fossilen Brennstoffen, nachdem Saudi-Arabien und andere grosse Öl- und Gasproduzenten Einspruch erhoben hatten, und strich ein vorgeschlagenes Ziel von 120 Milliarden Dollar pro Jahr an Anpassungsfinanzierung. Mindestens 23 Länder äusserten ihre Bestürzung. Wenn er in etwa seiner jetzigen Form angenommen wird, wäre es das erste COP-Ergebnis, das anerkennt, dass die Welt die 1,5-°C-Grenze des Pariser Abkommens überschreiten wird — der Entwurf sagt, jede Überschreitung solle „so klein und so kurz wie möglich" gehalten werden — ein Zugeständnis, das vor wenigen Jahren noch undenkbar gewesen wäre. Die Wissenschaft macht das Eingeständnis schwer zu vermeiden: Der Oktober 2026 war nach Angaben von Berkeley Earth 1,8 °C wärmer als die Mitte des 19. Jahrhunderts. Aber die Überschreitung einzugestehen und gleichzeitig die Sprache aufzugeben, die sie verhindern sollte, kam vielen Delegationen wie eine als Realismus verkleidete Kapitulation vor.

Der Entwurf behielt ein Schlagzeilenziel: „35 bis 35", das Ziel, den Anteil der Elektrizität am Gesamtenergieverbrauch von heute rund 21 Prozent bis 2035 auf 35 Prozent zu erhöhen, unterstützt von rund 90 Ländern. Doch er enthält keine Vorgabe, dass die zusätzliche Elektrizität aus erneuerbaren Quellen stammen muss, sodass auch Strom aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe angerechnet werden könnte. Der Abschnitt zur Anpassungsfinanzierung wurde ähnlich ausgehöhlt: Die Verpflichtung, die Anpassungsfinanzierung bis 2035 zu verdreifachen, wurde bekräftigt, aber ohne Einzelheiten zur Berechnung, und der Text des Arbeitsprogramms zur Finanzierung wurde seiner Substanz beraubt. Der Mechanismus für einen gerechten Übergang und das globale Ziel zur Anpassung stecken beide fest; ihre Entwurfstexte sind vollständig in eckige Klammern eingeschlossen — das Zeichen der Unterhändler für Text, der überhaupt nicht vereinbart ist. Die Vereinigten Staaten, der grösste historische Emittent der Welt, fehlen das zweite Jahr in Folge, nachdem Präsident Trump die Zusammenarbeit mit dem Prozess beendet und die Erderwärmung als Schwindel bezeichnet hat.

Die Reaktion derjenigen, die ihr Leben in diesen Verhandlungen verbracht haben, war düster. Mohamed Adow, Gründer von Power Shift Africa, warnte vor der „schlimmsten COP aller Zeiten". Ghiwa Nakat von Greenpeace Naher Osten und Nordafrika sagte, die Schwächung der Verpflichtungen zu fossilen Brennstoffen „drohe, den Fortschritt zu untergraben". Panamas Umweltminister Juan Carlos Navarro schrieb einen offenen Brief, in dem er versprach, jedes Ergebnis zu blockieren, das seine acht Forderungen nicht erfüllt, darunter eine Obergrenze für die Ölproduktion, und beschuldigte die Gespräche, Geisel einer „Erdölmafia" zu sein. Alden Meyer vom Thinktank E3G sagte: „Wenn sich bis morgen nichts ändert, steuern wir auf ein sehr enttäuschendes Ergebnis zu." Zivilgesellschaftliche Gruppen nannten den Gipfel die „schlimmste COP der Geschichte". Während einer nächtlichen Sitzung trugen Delegierte ein Protestbanner mit der Aufschrift „Versagen" vorbei, und ein Demonstrant unterbrach Herrn Kurum mit dem Ruf „Ihr tötet die Zukunft".

Nicht alle haben aufgegeben. Australiens Klimaminister Chris Bowen, der die Verhandlungen leitet, betonte, er sei entschlossen, dass die COP31 „nicht dafür in Erinnerung bleiben" werde — das Eingeständnis, dass 1,5 °C überschritten werden — und sagte zu den Delegierten: „Wir werden die Räume von Antalya nicht verlassen, bis wir diesen Konsens haben." Und ausserhalb der Hauptverhandlungssäle baut eine Koalition der Willigen ihre eigene Dynamik auf: Vanuatu, Dänemark, Spanien, Portugal, Luxemburg, Irland und Tuvalu haben Fahrpläne für den Ausstieg aus fossilen Brennstoffen veröffentlicht oder angekündigt, womit die Gesamtzahl der Länder mit solchen Plänen auf 25 gestiegen ist. Ihr Argument ist, dass das Scheitern des Gipfels, falls es eintritt, ein Scheitern des Konsensverfahrens sein wird, nicht der Länder, die handeln wollen.

Was als Nächstes geschieht, wird in den frühen Morgenstunden des Samstags entschieden, wenn der dritte Entwurf vorliegt und die Delegationen, die gedroht haben, ein schwaches Abkommen zu blockieren, entscheiden müssen, ob sie dies tun. Wenn die Sprache zu fossilen Brennstoffen wiederhergestellt wird oder ein glaubwürdiges Finanzpaket auftaucht, kann der Gipfel noch gerettet werden. Wenn nicht, wird die COP31 als der Gipfel in Erinnerung bleiben, der die Niederlage bei 1,5 °C eingestand und die Sprache aufgab, die sie verhindern sollte — und der nächste Gipfel in Addis Abeba in Äthiopien wird einen Prozess erben, dessen Glaubwürdigkeit in Trümmern liegt. Auf Reddits r/climate zog ein Thread zum gestrichenen Entwurf 238 Upvotes und Empörung auf sich — „Der Status quo hat unsere Kinder und Enkelkinder in einem tödlichen Würgegriff, und die COP31 lässt das zu — wie sie es alle seit Beginn getan haben", schrieb ein Nutzer — während ein separater Thread mit 565 Upvotes debattierte, ob das 1,5-°C-Ziel faktisch tot ist. Für eine Welt, die gerade ihren heissesten Oktober aller Zeiten erlebt hat, könnten die Einsätze kaum höher sein.

Quellen

Unterstützen Sie unabhängigen Journalismus

The Curtain wird von einem einzelnen unabhängigen Journalisten betrieben — ohne Redaktion, ohne Sponsoren, ohne Gehalt. Wenn diese Geschichte Ihre Zeit wert war, unterstützen Sie bitte die Arbeit, die sie möglich macht.