Los precios récord del diésel elevan la inflación británica al 3,6 %, su máximo en un año
Historias · Mundo

Los precios récord del diésel elevan la inflación británica al 3,6 %, su máximo en un año

The Curtain Editorial · 2026-11-18 · 5 min de lectura

La inflación en Gran Bretaña subió al 3,6 por ciento en el año hasta octubre, según mostraron las cifras oficiales el miércoles, su nivel más alto en un año, ya que los precios récord del diésel y la gasolina más cara en cuatro años elevaron el costo de vida de los hogares de cara al invierno. La Oficina Nacional de Estadística dijo que el índice de precios al consumidor subió desde el 3,5 por ciento de septiembre, una lectura que coincidió con las expectativas de los economistas de la City y marcó el cuarto aumento mensual consecutivo de la tasa anual.

El combustible fue una vez más el principal motor del aumento. Los precios que pagan los automovilistas subieron a una tasa anual del 33,2 por ciento, el salto anual más pronunciado desde julio de 2022, cuando las secuelas de la invasión a gran escala de Rusia a Ucrania dispararon los costos de la energía en todo el mundo. La gasolina subió 5,2 peniques por litro entre septiembre y octubre, llevando el precio medio a 174,7 peniques por litro, el más alto desde agosto de 2022. El diésel subió 7 peniques por litro hasta 199,5 peniques, el precio más alto desde que comenzaron los registros hace tres décadas. Grant Fitzner, economista jefe de la oficina de estadística, dijo que los precios del combustible volvieron a ser un factor importante en el aumento de la tasa anual, y añadió que el costo anual de las materias primas y de los bienes que salen de las fábricas seguía subiendo, impulsado por los precios más altos del petróleo crudo y la gasolina, una señal de que la energía más cara se está filtrando a la economía en general y no solo afecta a los conductores en la gasolinera.

Los precios se han disparado en los últimos meses debido al conflicto en Oriente Medio, que ha elevado el precio del petróleo en los mercados mundiales por encima de los 100 dólares por barril y ha sacudido la economía mundial. El Banco de Inglaterra respondió a principios de este mes elevando las tasas de interés por primera vez en tres años, del 3,75 por ciento al 4 por ciento, y señaló que podría seguir otro aumento a menos que se resuelva el conflicto. El Banco ha dicho que elevó las tasas para limitar hasta dónde los costos energéticos más altos se trasladan a otros precios, y que seguirá fijando las tasas para que la inflación vuelva a su objetivo del 2 por ciento y se mantenga allí. Sus responsables creen que la inflación podría alcanzar un máximo cercano al 5 por ciento a mediados del próximo año y no volver al 2 por ciento hasta 2028; en un resultado peor, en el que la guerra en Oriente Medio se intensifique aún más y eleve todavía más los precios del petróleo, han sugerido que la inflación podría llegar al 6,2 por ciento en 2027.

Ya hay más presión en camino para las facturas de energía de los hogares. El regulador de energía Ofgem elevó el tope de precios un 4 por ciento a principios de octubre, impulsado por el aumento de los precios mayoristas del gas, y la consultora Cornwall Insight pronostica que las facturas de gas y electricidad subirán un 26 por ciento en enero, añadiendo 443 libras a los costos anuales cuando entre en vigor un nuevo tope de precios y llevando una factura anual típica a 2.166 libras. El Gobierno dice que está brindando ayuda a los hogares que enfrentan la presión: el IVA sobre las facturas de electricidad se ha reducido a cero hasta el próximo julio, y 20 millones de hogares recibirán un pago de 100 libras en enero, una medida anunciada por el canciller John Healey en el presupuesto del mes pasado. Emma Reynolds, secretaria jefe del Tesoro, dijo que el pago daría a las familias un respiro y que el presupuesto había iniciado un trabajo a largo plazo para reducir los costos de la energía para siempre. Para muchas familias, las cifras ya se sienten en la vida diaria: Sophie, que dirige un café en el centro comunitario Old Boat Corner de Brighton, le dijo a la BBC que vigila su medidor inteligente en casa como un halcón, cocina con el horno mucho menos que antes, mantiene la calefacción apagada hasta ahora y usa más capas de ropa, con mantas eléctricas en el sofá.

Hubo algunas señales de enfriamiento en otras partes de las cifras. La inflación de los alimentos subió un 0,9 por ciento, el ritmo más lento en cinco años, mientras que los aumentos de precios en restaurantes y cafés se desaceleraron y los precios de los hoteles cayeron en promedio. La inflación subyacente, que excluye la energía, los alimentos, el alcohol y el tabaco, se mantuvo sin cambios en el 2,8 por ciento, y la inflación de los servicios se mantuvo estable en el 3,7 por ciento, ligeramente por debajo de lo que habían predicho los economistas. Esas cifras subyacentes más estables son observadas de cerca por el Banco de Inglaterra cuando fija las tasas de interés, y podrían persuadir a sus responsables de aplazar un nuevo aumento en su reunión de diciembre. Los mercados financieros, sin embargo, aún anticipan al menos dos aumentos de un cuarto de punto antes de finales del próximo año, y los analistas dijeron que el Banco podría verse obligado a elevar los costos de endeudamiento a partir del próximo mes si el conflicto en Oriente Medio mantiene altos los precios del petróleo.

El debate político sobre las cifras fue rápido. Andrew Griffith, el canciller en la sombra, dijo que cuatro aumentos sucesivos de la tasa de inflación se debían al aumento vertiginoso de los costos de la energía y a la decisión laborista de aumentar los impuestos y los costos de empleo. El Gobierno, por el contrario, señala el conflicto en Oriente Medio y la invasión rusa de Ucrania como las fuerzas que elevan los costos en todo el mundo. Con la próxima publicación de la inflación el 16 de diciembre y la próxima decisión de tasas del Banco al día siguiente, las cifras llegan en un momento incómodo para un Gobierno que ha prometido reducir el costo de vida: la presión en la gasolinera ya se refleja en la tasa general, el aumento de la factura de energía de enero ya está descontado, y el invierno que se avecina parece más caro que el que acaba de pasar.

Fuentes

Apoya el periodismo independiente

The Curtain lo lleva un solo periodista independiente: sin redacción, sin patrocinadores y sin salario. Si esta historia valió su tiempo, considere apoyar el trabajo que la hace posible.