COP31 legt ihr endgültiges Abkommen zur Abstimmung vor — ohne eine einzige Erwähnung fossiler Brennstoffe
Geschichten · Welt

COP31 legt ihr endgültiges Abkommen zur Abstimmung vor — ohne eine einzige Erwähnung fossiler Brennstoffe

The Curtain Editorial · 2026-11-22 · 5 Min. Lesezeit

Nach zwei Tagen in der Verlängerung legte der Klimagipfel der Vereinten Nationen in Antalya in der Türkei in den frühen Morgenstunden des Sonntags sein endgültiges Abkommen den Regierungen der Welt vor — ein zehnseitiges Paket, das seine Präsidenten als für jedes Land annehmbar bezeichnen und das die Wörter fossile Brennstoffe, Öl, Kohle oder Ausstieg nirgendwo in seinem Text enthält. Die COP31, gemeinsam von der Türkei und Australien ausgerichtet und von Delegationen aus fast 200 Ländern besucht, sollte eigentlich am Freitag enden. Stattdessen verhandelten die Unterhändler durch den Samstag hindurch bis in die frühen Morgenstunden des Sonntags, und die Konferenz sollte am Sonntagmorgen wieder zusammentreten, um einen Text zu verabschieden, den ihr Präsident Murat Kurum als Konsensabkommen präsentierte. „Wir glauben, dass wir einen Text vorgelegt haben, dem alle Parteien zustimmen können“, sagte Herr Kurum in einer nächtlichen Plenarsitzung. Die Delegationen hatten bis 03:00 Uhr GMT Zeit, Einwände einzureichen; die Genehmigungssitzung sollte um 06:00 Uhr GMT beginnen.

Das Paket ist das Ergebnis einer zweiwöchigen Sackgasse bei der einen Frage, die den Gipfel beherrscht hat: ob das endgültige Abkommen die Ursache der Erderwärmung überhaupt benennen soll. Ein früherer Entwurf, der am Donnerstag veröffentlicht wurde, strich jede Erwähnung eines Abkehrens von fossilen Brennstoffen, nachdem Saudi-Arabien und andere große Öl- und Gasproduzenten Einspruch erhoben hatten, und ließ ein vorgeschlagenes Ziel von 120 Milliarden Dollar pro Jahr an Anpassungsfinanzierung für Entwicklungsländer fallen. Der neue Text verfeinert diesen Entwurf, statt ihn umzukehren. Er erinnert in seiner allerersten Zeile an das Abkommen von Dubai aus dem Jahr 2023 — den „UAE Consensus“, unter dem sich die Länder darauf einigten, von fossilen Brennstoffen wegzukommen — doch die Wörter selbst tauchen danach nie wieder auf. Herr Kurum sagte, er glaube, dass die Bedenken rund um fossile Brennstoffe ebenso berücksichtigt worden seien wie die Bedenken, Entwicklungsländern bei der Finanzierung ihrer Anpassung an den Klimawandel zu helfen. Ob die Länder, die eine ausdrückliche Formulierung verlangt haben, dem zustimmen, wird in der Plenarsitzung entschieden.

Was der Text bietet, ist ein einziges, prominent platziertes Energieziel: den Anteil der Elektrizität am gesamten Endenergieverbrauch von heute etwa 21 Prozent bis 2035 auf 35 Prozent zu erhöhen, ein Ziel, das von rund 90 Ländern unterstützt und von der Türkei als ihr Markenzeichen-Beitrag zum Gipfel vorangetrieben wird. Doch das Ziel enthält keine Vorgabe, dass die zusätzliche Elektrizität aus erneuerbaren Quellen stammen muss, sodass auch Strom aus der Verbrennung von Kohle und Gas angerechnet werden könnte. „Elektrifizierung, die mit Kohle und Gas läuft, begrenzt die Erwärmung nicht“, sagte Bill Hare, der Geschäftsführer von Climate Analytics. „Die fortgesetzte Abhängigkeit von Kohle und Gas droht, den Ort zu verlagern, an dem fossile Brennstoffe verbrannt werden, und weitere Emissionen festzuschreiben.“ Die Türkei und der Leiter der Internationalen Energieagentur haben argumentiert, dass das Ziel die Emissionen trotzdem senken werde, weil etwa 80 Prozent der neuen Elektrizität aus erneuerbaren Energien stammen. Der Text setzt auch ein konkretes Ziel für die Abscheidung und Speicherung von Kohlenstoff — eine Milliarde Tonnen —, eine Technologie, die von der Ölindustrie unterstützt und von mehreren Delegationen als teuer und in großem Maßstab unerprobt kritisiert wird.

Der Finanzabschnitt, der für die Länder am wichtigsten ist, die bereits mit steigenden Meeren und ausfallenden Ernten leben, ist der Bereich, in dem der Kompromiss am dünnsten aussieht. Die Verpflichtung, die Anpassungsfinanzierung bis 2035 zu verdreifachen, wird bekräftigt, aber — wie in früheren Entwürfen — ohne eine ausdrückliche Bezugsgröße, an der die Verdreifachung gemessen würde, und ohne Einzelheiten dazu, wie sie berechnet würde. Viele Entwicklungsländer hatten gewollt, dass diese Einzelheiten genau dargelegt werden; sie bekamen sie nicht. Der Text wäre auch das erste COP-Ergebnis, das anerkennt, dass die Welt die 1,5-°C-Grenze des Pariser Abkommens überschreiten wird, und fordert, dass jede Überschreitung „so klein und so kurz wie möglich“ gehalten wird. Die Wissenschaft macht das Eingeständnis schwer zu vermeiden: Der Oktober 2026 war nach Angaben von Berkeley Earth 1,8 °C wärmer als Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Vereinigten Staaten, der größte historische Emittent der Welt, fehlen das zweite Jahr in Folge, nachdem Präsident Trump die Zusammenarbeit mit dem Prozess beendet und die Erderwärmung als Schwindel bezeichnet hat.

Die Reaktion auf das Paket, noch bevor die meisten Delegationen es überhaupt gelesen hatten, wurde von den Drohungen geprägt, die im Laufe der Woche ausgesprochen worden waren. Panamas Umweltminister Juan Carlos Navarro hatte geschworen, jedes Abkommen formell abzulehnen, das die Ölproduktion nicht begrenzt, und warf den Gesprächen vor, Geisel einer „Erdölmafia“ zu sein. Der Klimakommissar der Europäischen Union, Wopke Hoekstra, sagte am Samstag, der Gipfel solle ein gutes Abkommen hervorbringen oder gar keines. Alden Meyer vom Thinktank E3G, der diese Verhandlungen seit Jahrzehnten verfolgt, merkte an, dass fossile Brennstoffe in endgültigen COP-Beschlüssen mehr als 25 Jahre lang unerwähnt blieben, bevor Dubai kam — und warnte, dass es ein echter Rückschlag wäre, aus Antalya herauszukommen „ohne ein Signal, dass wir es ernst meinten mit dem, was wir vor drei Jahren vereinbart haben“. Es gibt auch eine praktische Sorge: Da die Unterhändler abreisen, befürchten die Organisatoren, dass die Konferenz Schwierigkeiten haben könnte, das Zweidrittel-Quorum der Delegierten zusammenzubringen, das für die Verabschiedung des Entwurfs überhaupt nötig ist.

Was als Nächstes geschieht, wird in der Plenarsitzung am Sonntagmorgen entschieden, in der ein nahezu einstimmiger Konsens erforderlich ist und ein einziger formeller Einwand ein Abkommen stoppen kann. Wenn der Text angenommen wird, wird die COP31 als der Gipfel in Erinnerung bleiben, der die Niederlage bei 1,5 °C eingestand und seine Energiezukunft auf Elektrifizierung aufbaute, ohne die Brennstoffe zu benennen, die er ersetzen muss — und der nächste Gipfel in Addis Abeba in Äthiopien wird einen Prozess erben, dessen Glaubwürdigkeit in Trümmern liegt. Wenn er blockiert wird, reiht sich Antalya in die kurze Liste der Gipfel ein, die ganz ohne Abkommen endeten, die erste seit 2000. Online war die Stimmung in der Klimagemeinschaft schon düster, bevor das Paket überhaupt eintraf: Auf Reddits r/climate zog ein Thread mit der These, dass „die Klimawissenschaft sagt, 1,5 °C ist tot“, 565 Upvotes und 55 Kommentare an, während ein Thread über die Abschiedsrede von António Guterres — „Man kann keinen Frieden auf einem brennenden Planeten aufbauen“ — 947 Upvotes zog. Für eine Welt, die gerade ihren heißesten Oktober seit Beginn der Aufzeichnungen erlebt hat, könnten die Einsätze kaum höher sein.

Quellen

Unterstützen Sie unabhängigen Journalismus

The Curtain wird von einem einzelnen unabhängigen Journalisten betrieben — ohne Redaktion, ohne Sponsoren, ohne Gehalt. Wenn diese Geschichte Ihre Zeit wert war, unterstützen Sie bitte die Arbeit, die sie möglich macht.