Teherán dice que alcanzó un caza estadounidense. Washington dice que nunca ocurrió — y luego los misiles volaron hacia Baréin
El ejército de Irán dijo el sábado que sus defensas aéreas habían dañado un caza estadounidense F-16 sobre el golfo, obligándolo a realizar un aterrizaje de emergencia. En cuestión de horas, el ejército estadounidense dijo que nada de eso había ocurrido. Y el sábado por la noche, mientras las dos versiones chocaban en público, la Guardia Revolucionaria de Irán dijo que había disparado misiles y drones contra dos bases estadounidenses en Baréin — y Baréin dijo que un ataque iraní había incendiado un sitio industrial civil. Fue, en el espacio de un día, una demostración de cuánto de esta guerra se libra ya en afirmaciones enfrentadas, y de lo rápido que esas afirmaciones pueden convertirse en fuego sobre el terreno.
La afirmación sobre el F-16 llegó primero. El ejército regular de Irán dijo que sus sistemas de defensa aérea habían detectado el avión sobre el golfo el viernes por la tarde y disparado un misil hacia él, que explotó cerca de la aeronave, dañándola y obligando al piloto a abandonar la misión y realizar un aterrizaje de emergencia en un aeropuerto cercano. Medios estatales iraníes, entre ellos Press TV y Tasnim, difundieron la versión el sábado. Teherán no nombró ningún sistema de armas, ninguna base desde la que hubiera despegado el avión ni ningún aeropuerto donde supuestamente hubiera aterrizado. Cuentas no verificadas de seguimiento de vuelos que circulaban en línea informaron de un F-16 que transmitía el código de emergencia de aviación 7700 cerca de los Emiratos Árabes Unidos, pero nada en esas cuentas vinculaba la señal con un encuentro con un misil. El Mando Central de EE. UU. respondió el sábado en una publicación en X. «Esto es FALSO», dijo. «Irán no atacó ayer un avión de combate F-16 estadounidense, en absoluto». Todos los cazas estadounidenses en Oriente Medio, dijo, estaban a salvo y localizados. Reuters, que informó de la negación, señaló que Irán ha hecho afirmaciones similares durante la guerra sobre haber derribado o dañado aviones estadounidenses, y que el ejército estadounidense las ha negado. La guerra estalló en febrero, cuando Estados Unidos e Israel atacaron Irán, y desde entonces se ha extendido por Oriente Medio, matando a miles de personas, interrumpiendo el transporte marítimo y elevando los precios mundiales de la energía. Lo que hace diferente esta afirmación es su fuente: no procedía de la Guardia Revolucionaria, que suele hacer estos anuncios, sino de la fuerza de defensa aérea del ejército regular, el Artesh — aunque la propia declaración del Mando Central la describió como una afirmación de la Guardia, señal de lo rápido que se confunden los mensajes de las dos fuerzas una vez salen de Teherán.
El ataque contra Baréin, horas después, era más difícil de descartar. La Guardia Revolucionaria, citada por la agencia de noticias Fars y la agencia estatal IRNA, dijo que sus fuerzas aeroespaciales habían llevado a cabo un ataque combinado con misiles y drones contra posiciones militares estadounidenses en las bases de Sheikh Isa y Juffair — que los medios estatales iraníes también identificaron como al-Riffa y Awali — y afirmó que dos sistemas de radar de alerta temprana Patriot habían sido alcanzados. A las 22:20, el Ministerio del Interior de Baréin dijo en redes sociales que una instalación industrial civil había sido atacada en lo que llamó «una atroz agresión iraní», provocando un incendio que los equipos de Defensa Civil trabajaban para controlar, con daños materiales pero sin heridos. Residentes dijeron a la agencia de noticias AFP que habían visto humo elevándose sobre la isla de Sitra, en la costa este de Baréin, donde hay varios sitios industriales, entre ellos una refinería operada por la petrolera estatal Bapco. La Fuerza de Defensa de Baréin dijo que sus defensas aéreas habían interceptado varios ataques aéreos iraníes, y que la metralla de las interceptaciones había causado daños materiales pero no víctimas. El ejército estadounidense no confirmó de inmediato las afirmaciones de la Guardia.
El domingo, Baréin elevó la disputa del campo de batalla a las Naciones Unidas. Su Ministerio de Asuntos Exteriores exigió acción del Consejo de Seguridad de la ONU y una compensación de Irán, describió la instalación como civil, rechazó la justificación de Teherán para los ataques y dijo que Baréin se reservaba el derecho a defenderse. El ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, dijo que hablar de reabrir el estrecho de Ormuz no tenía sentido hasta que se cumplieran las exigencias de Teherán, según declaraciones recogidas por la televisión estatal iraní. La violencia de la noche también había llegado al propio estrecho, donde dos petroleros fueron alcanzados por proyectiles — un hecho ya reportado en las noticias de la mañana. Baréin, que alberga la Quinta Flota de la Marina estadounidense, dice que ha interceptado varios ataques aéreos durante la última semana, y el reino insular se encuentra ahora en primera línea de una guerra que no empezó.
Las afirmaciones encajan en un patrón que se ha repetido todo el mes. El 13 de noviembre, la Guardia afirmó haber alcanzado un radar de alerta temprana estadounidense en Baréin, lo que el Pentágono negó. Dos días después, dijo que seis drones habían atacado el sistema de radar de defensa aérea de la base de helicópteros de Al-Riffa. El martes, afirmó un tercer impacto en un radar, y el Mando Central lo calificó de falso: «Varios drones de ataque unidireccionales iraníes lanzados hoy por el IRGC hacia Baréin fueron interceptados sin ningún daño al equipo estadounidense ni lesiones al personal estadounidense». El ejército de Irán también ha afirmado, a través de la televisión estatal, que sus drones atacaron sistemas de defensa aérea Patriot estadounidenses y plataformas de lanzamiento en la Base Aérea Ali Al-Salem en Kuwait; Kuwait no ha reportado ningún daño. Cada afirmación es negada o desestimada en cuestión de horas, cada negación recibe una nueva afirmación, y ninguna de las partes ha ofrecido pruebas verificables de forma independiente para su versión.
Lo que suceda a continuación depende de una línea que se dice que el presidente Trump trazó en privado. Tres personas familiarizadas con el asunto dijeron a Reuters la semana pasada que ha dicho a altos asesores que no planea intensificar los ataques contra Irán a menos que sea provocado por la República Islámica o los hutíes. El sábado por la noche puso a prueba esa línea dos veces: una afirmación sobre un avión estadounidense que Washington llama ficción, y un ataque contra bases estadounidenses y un sitio industrial bareiní que Baréin dice que es un hecho. Hasta que alguna de las partes presente pruebas — restos, registros de radar, imágenes de satélite — el público tendrá que elegir entre las palabras de dos gobiernos, en una guerra en la que ambos han sido sorprendidos antes. Para las tripulaciones de las bases estadounidenses en Baréin y los trabajadores de la isla de Sitra, la distinción importa menos que el fuego: sea lo que sea lo que alcanzó el sitio industrial, y ocurriera o no algo al F-16, la guerra del golfo ya no es algo que ocurre en otro lugar.
- Reuters — Estados Unidos niega la versión iraní de que un misil dañó un F-16 sobre el golfo
- NewsNation — Misil iraní contra un F-16 estadounidense en el golfo Pérsico: afirmación frente a negación
- AFP — Baréin dice que Irán atacó un sitio industrial
- Zark News — Baréin dice que Irán atacó un sitio industrial mientras dos petroleros son alcanzados en el estrecho de Ormuz
- Daily Inference — Baréin pide acción de la ONU mientras dos petroleros son alcanzados en Ormuz
- Imagen de portada: Un F-16 Fighting Falcon de la Fuerza Aérea de EE. UU. vuela una misión en los cielos cerca de Irak, el 22 de marzo de 2003, durante la Operación Libertad Iraquí. — Photo: Staff Sgt. Cherie A. Thurlby, US Air Force / Wikimedia Commons (Public domain)
